top of page
ParkProperty Logo mit goldener-weißer Schrift

Datenschutz

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website. Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und möchten, dass Sie sich beim Besuch unserer Internetseiten sicher und wohl fühlen.
Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt und die für die Darstellung unserer Website und die Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit technisch notwendig sind.

Datenschutzerklärung

Sofern Sie entsprechend eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu befugt sind, erheben wir von Ihnen als Nutzer der Webseite personenbezogene Daten, um Ihnen einerseits Inhalte auf der Webseite zur Verfügung zu stellen und andererseits weitere Dienstleistungen anzubieten, wie etwa die Kontaktaufnahme über ein Kontaktformular.

​

1. Verantwortliche Stelle

ParkProperty Europe GmbH & Co. KG

Heegbarg 30

22391 Hamburg

Germany

E-Mail: Datenschutz@parkpropertyeurope.com

 

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten:

An den Datenschutzbeauftragten der ParkProperty Europe GmbH & Co. KG
Heegbarg 30
22391 Hamburg

Oder per Mail an Datenschutz@parkpropertyeurope.com

 

2. Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung auf unserer Website

​

a) Aufgrund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 a DSGVO)

Soweit Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke erteilt haben, ist die Rechtmäßigkeit dieser Verarbeitung auf Basis Ihrer Einwilligung gegeben. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf verarbeiteten Daten.

​

b) Zur Erfüllung von vertraglichen Pflichten (Art. 6 Abs. 1 b DSGVO) 

Teilweise erfolgt die Verarbeitung Ihrer Daten auch zur Erfüllung eines mit Ihnen auf Ihre Anfrage hin geschlossenen Vertrages oder zur Erfüllung einer vorvertraglichen Maßnahme, wie z. B. im Rahmen einer Ihnen gegenüber bestehenden Dienstleistungspflicht. Die weiteren Einzelheiten zu den diesbezüglichen Datenverarbeitungszwecken können Sie den jeweils maßgeblichen Vertragsunterlagen und Teilnahmebedingungen entnehmen.

​

c) Im Rahmen der Interessenabwägung (Art. 6 Abs. 1 f DSGVO) 

Soweit erforderlich verarbeiten wir Ihre Daten zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder berechtigter Interessen Dritter. Dies sind z. B.:

  • Verwendung von Cookies (im Einzelnen dazu nähere Ausführungen unten)

  • Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten

  • Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit

 

3. Datenverarbeitungen auf unserer Website

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf unserer Website auf unterschiedliche Arten:

 

Einbindung externer Inhalte und Dienste

Zur ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und zur Bereitstellung bestimmter Funktionen binden wir auf unserer Webseite Inhalte und Dienste externer Anbieter ein. Dazu können insbesondere gehören:

  • Kartendienste (z. B. Google Maps).

Beim Aufruf solcher Inhalte werden – je nach Anbieter – personenbezogene Daten wie IP-Adresse, Geräteinformationen, Nutzungs- oder Interaktionsdaten an den jeweiligen Dienstleister übermittelt. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen, informativen und funktionalen Darstellung). Sofern du über ein Consent-Tool (z. B. Cookie-Banner) eine Einwilligung erteilst, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich oder ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 a DSGVO.

 

Die meisten dieser Anbieter haben ihren Sitz innerhalb der EU/EWR oder sind nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert, sodass ein angemessenes Datenschutzniveau besteht. Soweit Daten in Drittländer übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder der genehmigten Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO. Die verwendeten EU-Standardvertragsklauseln können Sie über den folgenden Link einsehen: eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/.

 

Weitere Informationen zu einzelnen Anbietern findest du in den jeweiligen themenspezifischen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.

​

a) Hosting und Logfiles

Die von uns in Anspruch genommenen Hosting-Leistungen dienen der Zurverfügungstellung der folgenden Leistungen: Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste, Sicherheitsleistungen sowie technische Wartungsleistungen, die wir zum Zwecke des Betriebs dieses Onlineangebotes einsetzen. 

Hierbei verarbeiten wir, bzw. unser Hostinganbieter Bestandsdaten, Kontaktdaten, Inhaltsdaten, Vertragsdaten, Nutzungsdaten, Meta- und Kommunikationsdaten von Kunden, Interessenten und Besuchern dieses Onlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer effizienten und sicheren Zurverfügungstellung dieses Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i.V.m. Art. 28 DSGVO (Abschluss Auftragsverarbeitungsvertrag).

Wir, bzw. unser Hostinganbieter, erhebt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich dieser Dienst befindet (sogenannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.

 

Die IP Adresse wird aus Sicherheitsgründen (z. B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) 14 Tage gespeichert und danach gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen (z.B. weitere Logfile Informationen).
Jedes Mal, wenn Sie unsere Internetseite aufrufen, werden von Ihrem Browser automatisch bestimmte Informationen an den Server der Internetseite gesendet, um die Kommunikation zwischen Ihrem Browser und dem Server zu ermöglichen. Diese Informationen werden in einem so genannten Logfile gespeichert. Dies sind bspw. Informationen über

  • den Typ und die Version des von Ihnen verwendeten Browsers,

  • das von Ihnen verwendete Betriebssystem,

  • die Internetseite, von der aus Sie zur aktuellen Seite gekommen sind,

  • den Hostnamen (IP-Adresse) Ihres Rechners sowie

  • die Uhrzeit, zu der der Aufruf erfolgt ist.

 

b) Kontaktaufnahme 

Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns, z.B. über eines unserer Kontaktformulare oder per E-Mail werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z.B. Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name, Ihre Telefonnummer, etc.) von uns verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und ggf. mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, wenn sie für den vorgenannten Zweck nicht mehr erforderlich sind, sofern der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO.

Wenn Sie uns personenbezogene Daten einer anderen Person mitteilen, müssen Sie hierfür zuvor die erforderlichen datenschutzrechtlichen Maßnahmen ergreifen, z.B. eine erforderliche vorherige Einwilligung dieser Person einholen und sie darüber informieren, zu welchem Zweck Sie die Daten an uns übermitteln.

​

c) Verwendung von Cookies

(1) Allgemeines

Wenn Sie unsere Website besuchen, verwenden wir Technologien zur Datenerfassung, wie Cookies, Tags, und Pixel in Ihrem Browser, um spezifische Informationen über Ihre aktuelle Browsersitzung zu erfassen. Diese Technologien werden auf anderen Websites oft allgemein als "Cookies" bezeichnet. Cookies ermöglichen es unserer Website auch, Ihre Aktionen und Präferenzen (z. B. Anmeldedaten, Sprache, Schriftgröße und andere Anzeigepräferenzen) für einen bestimmten Zeitraum zu speichern, damit Sie diese bei Ihrem nächsten Besuch oder beim Navigieren von einer Seite zur nächsten nicht ständig neu eingeben müssen. Wir setzen Cookies für verschiedene Zwecke ein. Für den Einsatz dieser Cookies gelten, je nach Zwecksetzung, unterschiedliche Anforderungen und Rechtsgrundlagen.

​

(2) Arten und Zwecke der Cookies

Es müssen die folgenden Arten von Cookies unterschieden werden:

​

(a) "Notwendige" Cookies - Funktionalität der Website und Verwaltung:

Wir verwenden "notwendige" Cookies, um unsere Website zu betreiben. Dabei wird auch eine persönliche Identifikationsnummer für Sie, den Besucher unserer Website, zu Verwaltungs- und Identifikationszwecken gespeichert. Dadurch können wir Ihnen einen gleichbleibend positiven Service bieten. Wir speichern Daten wie z.B. die von Ihnen gespeicherten Sprachpräferenzen. Diese Cookies werden für die Dauer Ihrer Browser-Sitzung gesetzt. Ohne diese Cookies kann Ihnen nicht der volle Umfang unserer Website angezeigt werden.

Eine technische Notwendigkeit ist z.B. im Hinblick auf die Sicherstellung der folgenden Funktionalitäten / Erreichung der folgenden Zwecke gegeben:

  • Nutzereingaben – Auch wenn Nutzereingaben, z.B. in Onlineformularen, die sich über mehrere Webseiten erstrecken, gespeichert werden, darf diese Speicherung als erforderlich betrachtet werden.

  • Login – Der Login-Status, z.B. in einer Community, wird von einem Nutzer erwartet und kann daher als unbedingt erforderlich betrachtet werden.

  • Sicherheit der Nutzer – Beim Einsatz von Cookies zu Sicherheitszwecken muss neben deren Notwendigkeit, auch deren Zweck betrachtet werden. Zulässig sind vor allem erforderliche Maßnahmen, die dem Schutz der Nutzer und ihrer Daten dienen (z.B. die Verhinderung von sogenannten Brute-Force-Angriffen).

  • Sprachauswahl – Auch die Speicherung der Sprachauswahl auf einer internationalen Webseite wird von Nutzern erwartet und gilt als erforderlich.

  • Cookie-Opt-In – Cookies, die eine Cookie-Einwilligung speichern sind ebenfalls unbedingt erforderlich, damit das “Cookie-Banner” nicht bei jedem Aufruf der Webseite neu erscheint.

  • Wiedergabe von Multimedia-Inhalten – Sofern die Cookies für die Wiedergabe essenziell sind, dürfen sie eingesetzt werden

  • Lastenverteilung – Cookies, die der gleichmäßigen Lastenverteilung (Load Balancing) einer Website dienen, gelten als unbedingt erforderlich.

Die Nutzung von technisch notwendigen Cookies auf unserer Webseite ist ohne Ihre Einwilligung möglich. Aus diesem Grund können technische Cookies auch nicht einzeln de- bzw. aktiviert werden. Allerdings haben Sie jederzeit die Möglichkeit, Cookies generell in Ihrem Browser zu deaktivieren (siehe unten unter (c)).

Rechtsgrundlage: 

§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 (1) b DSGVO (Notwendigkeit zur Vertragserfüllung)

​

(b) Statistik und Performance Cookies zur Verbesserung und Leistung der Website

Wir verwenden Statistik Cookies, um die Leistung unserer Website laufend zu verbessern. Dazu gehören Daten, die wir zu folgenden Zwecken von Ihnen erheben:

Webanalyse - auf Basis Ihres Surfverhaltens analysieren wir Daten, um die Funktionalität und das Design unserer Website zu verbessern.

Werbewirksamkeit - anhand des Weges, über den Sie auf unsere Website gelangen, messen wir die Wirksamkeit unserer Werbung, indem wir die Klickrate unserer Werbung analysieren. Auf diese Weise optimieren wir die Effektivität von Anzeigen, die wir auf externen Websites schalten.

Fehlermanagement - wir messen Fehler auf unseren Websites, um Fehler oder andere Probleme unverzüglich zu beheben.

Design-Tests - mit A/B- oder multivariaten Tests stellen wir sicher, dass die Nutzer unserer Website während einer Sitzung und während der möglicherweise folgenden Sitzungen eine konsistente Ansicht der Website erleben.

Performance Cookies sammeln Informationen darüber, wie unsere Webseiten genutzt werden, um folglich deren Attraktivität, Inhalt und Funktionalität zu verbessern. Diese Cookies helfen uns beispielsweise zu bestimmen, ob und welche Unterseiten unserer Webseite besucht werden und für welche Inhalte sich die Nutzer besonders interessieren. Im Einzelnen erfassen wir insbesondere die Anzahl der Zugriffe auf eine Seite, die Anzahl der aufgerufenen Unterseiten, die auf unserer Webseite verbrachte Zeit, die Reihenfolge der besuchten Seiten, welche Suchbegriffe Sie zu uns geführt haben, das Land, die Region und ggf. die Stadt aus der der Zugriff erfolgt, sowie den Anteil von mobilen Endgeräten, die auf unsere Webseiten zugreifen. Ferner erfassen wir Bewegungen, „Klicks“ und das Scrollen mit der Computermaus, um zu verstehen, welche Bereiche unserer Webseite die Nutzer besonders interessieren. In der Folge können wir die Inhalte unserer Webseite gezielter auf die Bedürfnisse unserer Nutzer abstimmen und unser Angebot optimieren. 

Die aus technischen Gründen übermittelte IP-Adresse Ihres Rechners wird automatisch anonymisiert und ermöglicht uns keinen Rückschluss auf den einzelnen Nutzer.

​

Rechtsgrundlage und Widerrufsmöglichkeiten: 

§ 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG, Art. 6 (1) a DSGVO (Einwilligung)

​

Die Verwendung der sog. Statistik- und Performance-Cookies beruht auf Ihrer Einwilligung. Diese erteilen Sie dadurch, dass Sie auf der Website den in einem Banner, das auf diese Einwilligungstexte verlinkt, wiedergegebenen Button „Ok“ anklicken. Durch einen Klick auf den Button „OK“ erteilen Sie Ihre Zustimmung dafür, dass Daten auf Ihrem Endgerät abgespeichert werden (z.B. durch das Setzen von Cookies) oder Daten aus Ihrem Endgerät abgerufen werden.

Sollten Sie Ihr Einverständnis erteilt haben, können Sie der Verwendung von “Statistik” bzw.  “Performance” Cookies jederzeit widersprechen, indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen entsprechend anpassen.

Die Einstellung der Cookies können Sie hier ändern .

Teilweise werden Ihr Daten aufgrund der eingesetzten Statistik- und Performance-Cookies von Dienstleistern außerhalb des EWR, zum Beispiel in den USA, verarbeitet. Dort besteht kein entsprechendes Datenschutzniveau und damit ein höheres Risiko für Ihre Daten. In diesem Fall ist es z.B. möglich, dass die übermittelten Daten durch z.B. lokale Behörden verarbeitet werden. Zur Angleichung des Datenschutzniveaus wurden mit diesen Dienstleistungsunternehmen als geeignete Garantien sog. Standardvertragsklauseln gem. Art. 46 DSGVO abgeschlossen. Ihre Einwilligung in die Verwendung der Statistik-bzw. Performance-Cookies umfasst auch Ihre Einwilligung in die Übermittlung bestimmter personenbezogener Daten in Drittländer, u.a. die USA, nach Art. 49 (1) (a) DSGVO.

​

(c) Marketing-Cookies

Wir verwenden Marketing-Cookies unserer Werbepartner (sog. Third-Party-Cookies), um sicherzustellen, dass Ihnen unsere Werbebotschaften zur richtigen Zeit am richtigen Ort angezeigt werden. Bei diesen Cookies handelt es sich um permanente Cookies, die allerdings eine zeitliche Begrenzung haben. Sie enthalten eine persönliche Kennung, mit der das Surfverhalten einzelnen Nutzern zugeordnet werden kann. Darüber hinaus verwenden wir diese Cookies, um sicherzustellen, dass dem einzelnen Nutzer nicht unbegrenzt Werbung angezeigt wird und um die Effektivität unserer Werbekampagnen zu messen. Die von diesen Cookies gespeicherten Kennungen werden von unseren Partnern bereitgestellt. Wir können nicht die gleichen Kennungen in unseren Systemen verwenden. Darüber hinaus verwenden wir diese Cookies, um Werbung anzuzeigen, die für Ihren Standort relevant ist, z. B. um Sie über Standorte in Ihrer Nähe zu informieren, an denen das Produkt, das Sie sich gerade ansehen, verfügbar ist.

​

Rechtsgrundlage: 

§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 (1) a DSGVO (Einwilligung)

​

Marketing-Cookies werden nur gesetzt, sofern Sie hierzu vorher Ihre Einwilligung gegeben haben. Diese Einwilligung erklären Sie durch den Klick auf den entsprechenden Button „OK“ des Cookie-Banners auf der Website.

Sie können die erteilte Einwilligung aber auch jederzeit unter Cookie-Einstellungen widerrufen. Diese finden Sie hier

Sie können zudem Cookies, die für Online-Werbung verwendet werden, auch über die in vielen Ländern im Rahmen von Selbstregulierungsprogrammen entwickelten Tools, wie z.B. die in den USA ansässige https://www.aboutads.info/choices/ oder die in der EU ansässige http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices verwalten.

Teilweise werden Ihr Daten aufgrund der eingesetzten Marketing-Cookies von Dienstleistern außerhalb des EWR, zum Beispiel in den USA, verarbeitet. Dort besteht kein entsprechendes Datenschutzniveau und damit ein höheres Risiko für Ihre Daten. In diesem Fall ist es z.B. möglich, dass die übermittelten Daten durch z.B. lokale Behörden verarbeitet werden. Zur Angleichung des Datenschutzniveaus wurden mit diesen Dienstleistungsunternehmen als geeignete Garantien sog. Standardvertragsklauseln gem. Art. 46 DSGVO abgeschlossen. Ihre Einwilligung in die Verwendung der Komfort-Cookies umfasst auch Ihre Einwilligung in die Übermittlung bestimmter personenbezogener Daten in Drittländer, u.a. die USA, nach Art. 49 (1) (a) DSGVO.

​

(3) Verwaltung und Löschung sämtlicher Cookies

Selbstverständlich können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er unsere Cookies generell nicht auf Ihrem Endgerät ablegt. Die Hilfe-Funktion in der Menüleiste der meisten Webbrowser erklärt Ihnen, wie Sie Ihren Browser davon abhalten, neue Cookies zu akzeptieren, wie Sie Ihren Browser darauf hinweisen lassen, wenn Sie ein neues Cookie erhalten oder auch wie Sie sämtliche bereits erhaltenen Cookies löschen und für alle weiteren sperren können.
Bitte beachten Sie, dass eine generelle Deaktivierung von Cookies gegebenenfalls zu Funktionseinschränkungen unserer Webseite führen kann.

Gehen Sie dafür bitte wie folgt vor:

​

Im Internet Explorer:

  1. Wählen Sie im Menü "Extras" den Punkt "Internet Optionen".

  2. Klicken Sie auf den Reiter "Datenschutz".

  3. Nun können Sie die Sicherheitseinstellungen für die Internetzone vornehmen. Hier stellen Sie ein, ob und welche Cookies angenommen oder abgelehnt werden sollen.

  4. Mit "OK" bestätigen Sie Ihre Einstellung.

 

Im Firefox:

  1. Wählen Sie im Menü "Extras" den Punkt Einstellungen.

  2. Klicken Sie auf "Datenschutz".

  3. Wählen Sie in dem Drop-Down Menü den Eintrag "nach benutzerdefinierten Einstellungen anlegen" aus.

  4. Nun können Sie einstellen, ob Cookies akzeptiert werden sollen, wie lange Sie diese Cookies behalten wollen und Ausnahmen hinzufügen, welchen Websites Sie immer bzw. niemals erlauben möchten Cookies zu benutzen.

  5. Mit "OK" bestätigen Sie Ihre Einstellung.

 

Im Google Chrome:

  1. Klicken Sie auf das Chrome-Menü in der Symbolleiste des Browsers.

  2. Wählen Sie nun "Einstellungen" aus.

  3. Klicken Sie auf "Erweiterte Einstellungen anzeigen".

  4. Klicken Sie unter "Datenschutz" auf "Inhaltseinstellungen".

  5. Unter "Cookies" können Sie die folgenden Einstellungen für Cookies vornehmen:

    • Cookies löschen

    • Cookies standardmäßig blockieren

    • Cookies und Webseitendaten standardmäßig nach Beenden des Browsers löschen

    • Ausnahmen für Cookies von bestimmten Webseiten oder Domains zulassen

 

Insofern Sie einzelne in Ihrem Browser gesetzte Cookies löschen möchten bzw. erfahren wollen, welche Dienstleister / Anbieter Cookies in Ihren Browser gesetzt haben, können Sie dies auch über einen „Präferenzmanager“ vornehmen / erfahren. Ein solcher ist z.B. unter www.youronlinechoices.com abrufbar.

​

(4) Auf unserer Website eingesetzte Cookies/Pixel/Tags

​

(a) Google Analytics

Soweit Sie Ihre entsprechende Einwilligung im Rahmen des Cookie-Banners gegeben haben, wird auf dieser Website Google Analytics UA und Google Analytics 4 eingesetzt. Dabei handelt es sich um Webanalysedienste der Google LLC. Verantwortliche Stelle für Nutzer in der EU und der Schweiz ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).

Umfang der Verarbeitung

Google Analytics UA und Google Analytics 4 verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung unserer Webseiten durch Sie ermöglichen. Die mittels der Cookies erhobenen Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort anonymisiert gespeichert.

In Bezug auf das Analyse-Tool Google Analytics UA  nutzen wir die Funktion ‘anonymizeIP’ (sog. IP-Masking): Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Bei Google Analytics 4 ist die Anonymisierung von IP-Adressen standardmäßig aktiviert. Aufgrund der IP-Anonymisierung wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird laut Google nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Während Ihres Website-Besuchs werden über Google Analytics UA und Google Analytics 4 u.a. folgende Daten erfasst:

  • die von Ihnen aufgerufenen Seiten, Ihr „Klickpfad“

  • Erreichung von „Website-Zielen“ (Conversions, z.B. Newsletter-Anmeldungen, Downloads, Käufe)

  • Ihr Nutzerverhalten (beispielsweise Klicks, Verweildauer, Absprungraten)

  • Ihr ungefährer Standort (Region)

  • Ihre IP-Adresse (in gekürzter Form)

  • technische Informationen zu Ihrem Browser und den von Ihnen genutzten Endgeräten (z.B. Spracheinstellung, Bildschirmauflösung)

  • Ihr Internetanbieter

  • die Referrer-URL (über welche Website/ über welches Werbemittel Sie auf diese Website gekommen sind)

Zweck der Verarbeitung

Die durch Google Analytics UA und Google Analytics 4 bereitgestellten Reports dienen der Analyse der Leistung unserer Website und des Erfolgs unserer Marketing-Kampagnen.

 

Empfänger:

Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001.

Vertragsgemäß werden Ihre Daten auf Servern mit einem Standort innerhalb der EU genutzt. Es ist aber nicht auszuschließen, dass Daten auch in die USA übertragen werden. Für diesen Fall haben wir mit Google Ireland Ltd.eine Vereinbarung einschließlich der EU-Standardvertragsklauseln geschlossen und stellen auf diese Weise sicher, dass das Datenschutzniveau auch bei einer Datenverarbeitung auf Servern in den USA angemessen ist (Art. 46 DSGVO). Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie hier: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_en. Darüber hinaus erklären Sie bei der Aktivierung des Tools ausdrücklich Ihre Zustimmung zur Datenübertragung (Art. 49 Abs. 1 DSGVO).

Weitere Empfänger: Wir geben die erhobenen Daten zur Verarbeitung an die jeweiligen internen Stellen weiter sowie an andere verbundene Unternehmen innerhalb der Park Property Gruppe oder an externe Dienstleister, Auftragsverarbeiter (z.B. Plattform-, Hosting-, Support und Analysedienstleister) entsprechend der erforderlichen Zwecke (zur Durchführung Webanalyse) weiter.

 

Speicherdauer

Die von uns gesendeten und mit Cookies verknüpften Daten werden nach maximal 2 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.
Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie
a. Ihre Einwilligung in das Setzen des Cookies nicht erteilen oder
b. das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics HIER herunterladen und installieren.

 

Rechtsgrundlage und Widerrufsmöglichkeit

Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Ihre Einwilligung, § 25 Abs. 1 TDDDG, Art.6 Abs.1 S.1 lit.a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen aufrufen und dort Ihre Auswahl ändern.

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen von Google Analytics und zum Datenschutz bei Google finden Sie unter https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ und unter https://policies.google.com/?hl=de.
Nutzerbedingungen: https://www.google.com/analytics/terms/de.html, Übersicht zum Datenschutz: https://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, sowie die Datenschutzerklärung: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Weitere Informationen dazu befinden sich hier: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_de

​

(b) Google reCAPTCHA

​

Zweck / Information:

Auf dieser Website verwenden wir auch das sogenannte reCAPTCHA -Cookie der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google“). Diese Funktion dient vor allem zur Unterscheidung, ob eine Eingabe durch eine natürliche Person erfolgt oder missbräuchlich durch maschinelle und automatisierte Verarbeitung erfolgt und ist demzufolge für eine sichere Nutzung der Website unerlässlich, so dass es sich um ein sog. notwendiges Cookie handelt (s.o.). Der Dienst umfasst den Versand der IP-Adresse und ggf. weiterer von Google für den Dienst reCAPTCHA benötigter Daten an Google.

Weiterführende Informationen zu Google reCAPTCHA sowie die Datenschutzerklärung von Google können Sie einsehen unter: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

​

Empfänger:

Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001.

Vertragsgemäß werden Ihre Daten auf Servern mit einem Standort innerhalb der EU genutzt. Es ist aber nicht auszuschließen, dass Daten auch in die USA übertragen werden. Für diesen Fall haben wir mit Google Ireland Ltd.eine Vereinbarung einschließlich der EU-Standardvertragsklauseln geschlossen und stellen auf diese Weise sicher, dass das Datenschutzniveau auch bei einer Datenverarbeitung auf Servern in den USA angemessen ist (Art. 46 DSGVO). Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie hier: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_en. Darüber hinaus erklären Sie bei der Aktivierung des Tools ausdrücklich Ihre Zustimmung zur Datenübertragung (Art. 49 Abs. 1 DSGVO).

​

Speicherdauer:

Die konkrete Speicherdauer der durch reCAPTCHA verarbeiteten Daten wird von Google festgelegt und von uns nicht beeinflusst. Google gibt hierfür keine spezifische Frist an. Von reCAPTCHA gesetzte Cookies können eine Speicherdauer von bis zu sechs Monaten haben. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy .

​

Rechtsgrundlage:

Die Cookie-Nutzung erfolgt gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO auf Basis Ihrer Einwilligung, sofern Sie diese über unseren Consent-Banner erteilt haben.

​

(c) Google Tag Manager

​

Zweck/Information:

Diese Website benutzt den Google Tag Manager. Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der Vermarkter*innen Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können. Das Tool selbst (das die Tags implementiert) ist eine Cookie-lose Domain und speichert keine personenbezogenen Daten. Das Tool sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen. Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu. Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden.

Weitere Informationen zum Datenschutz können Sie den nachfolgenden Webseiten von Google entnehmen:

 

Empfänger:

Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Vertragsgemäß werden Ihre Daten auf Servern mit einem Standort innerhalb der EU genutzt. Es ist aber nicht auszuschließen, dass Daten auch in die USA übertragen werden. Für diesen Fall haben wir mit Google Ireland Ltd.eine Vereinbarung einschließlich der EU-Standardvertragsklauseln geschlossen und stellen auf diese Weise sicher, dass das Datenschutzniveau auch bei einer Datenverarbeitung auf Servern in den USA angemessen ist (Art. 46 DSGVO). Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie hier: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_en. Darüber hinaus erklären Sie bei der Aktivierung des Tools ausdrücklich Ihre Zustimmung zur Datenübertragung (Art. 49 Abs. 1 DSGVO).

 

Rechtsgrundlage:

§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 (1) f DSGVO (berechtigtes Interesse)

​

(d) Google Ads Remarketing

Zweck/Information

Wir verwenden die Remarketing-Funktion innerhalb des Google Ads-Dienstes. Mit der Remarketing-Funktion können wir Nutzern unserer Webseite auf anderen Webseiten innerhalb des Google Werbenetzwerks (in der Google Suche oder auf YouTube, sog. „Google Anzeigen“ oder auf anderen Webseiten) auf deren Interessen basierende Werbeanzeigen präsentieren. Dafür wird die Interaktion der Nutzer auf unserer Webseite analysiert, z.B. für welche Angebote sich der Nutzer interessiert hat, um den Nutzern auch nach dem Besuch unserer Webseite auf anderen Seiten zielgerichtete Werbung anzeigen zu können. Hierfür speichert Google Cookies auf den Endgeräten der Nutzer, die bestimmte Google-Dienste oder Webseiten im Google Displaynetzwerk besuchen. Über diese Cookies werden die Besuche dieser Nutzer erfasst. Die Cookies dienen zur eindeutigen Identifikation eines Webbrowsers auf einem bestimmten Endgerät und nicht zur Identifikation einer Person.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie hier: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy und https://services.google.com/sitestats/de.html. Alternativ können Sie die Webseite der Network Advertising Initiative (NAI) unter http://www.networkadvertising.org besuchen.

 

Empfänger:

Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Vertragsgemäß werden Ihre Daten auf Servern mit einem Standort innerhalb der EU genutzt. Es ist aber nicht auszuschließen, dass Daten auch in die USA übertragen werden. Für diesen Fall haben wir mit Google Ireland Ltd.eine Vereinbarung einschließlich der EU-Standardvertragsklauseln geschlossen und stellen auf diese Weise sicher, dass das Datenschutzniveau auch bei einer Datenverarbeitung auf Servern in den USA angemessen ist (Art. 46 DSGVO). Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie hier: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_en. Darüber hinaus erklären Sie bei der Aktivierung des Tools ausdrücklich Ihre Zustimmung zur Datenübertragung (Art. 49 Abs. 1 DSGVO).

​

Speicherdauer:

Bis zu 180 Tage (dies gilt nur für Cookies, die über diese Webseite gesetzt wurden)

​

Rechtsgrundlage und Widerrufsmöglichkeiten: 

Für diese Datenverarbeitung ist Ihre Einwilligung, § 25 Abs. 1 TDDDG, Art.6 Abs.1 S.1 lit.a DSGVO erforderlich. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen aufrufen und dort Ihre Auswahl ändern.

Die Einstellung der Cookies können Sie hier ändern: ​

​

4. GEMEINSAME GRUNDSÄTZE FÜR DIE VERARBEITUNG IHRER DATEN AUF UNSERER WEBSITE

​

a) Empfänger der Daten

Es erhalten nur diejenigen internen Stellen bzw. Organisationseinheiten sowie andere der mit uns gesellschaftsrechtlich verbundenen Unternehmen Ihre Daten, sofern dies zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten erforderlich ist oder wir die Daten im Rahmen der Bearbeitung und Umsetzung unseres berechtigten Interesses benötigen.

Eine Weitergabe Ihrer Daten an externe Empfänger erfolgt im Zusammenhang mit der Vertragsabwicklung, sofern wir zur Erfüllung gesetzlicher Vorgaben zur Auskunft, Meldung oder Weitergabe von Daten verpflichtet sind, Sie uns eine Einwilligung zur Übermittlung an Dritte gegeben haben oder an externe Dienstleister, die in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter tätig sind oder für uns Funktionen übernehmen (z. B. IT-Dienstleister, Rechenzentren etc.)

Zum Zwecke der Bereitstellung unserer Website-Inhalte für Sie verarbeitet unser Dienstleister, die Wix.com Ltd. (bitte Adresse einfügen), in unserem Auftrag und auf der Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages sowie unter Beachtung der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Informationen dazu finden Sie unter https://de.wix.com/about/privacy-dpa-users.

​

b) Dauer der Speicherung

Aufgrund Ihrer Einwilligung, zur Erfüllung eines Vertrages oder zur Wahrnehmung berechtigter Interessen werden Ihre personenbezogenen Daten gespeichert. Sofern Sie Ihre Einwilligung jedoch widerrufen bzw. der Datenverarbeitung widersprechen oder der Verarbeitungszweck weggefallen ist, werden personenbezogenen Daten innerhalb eines angemessenen Zeitraums auf den ECE Computer Systemen gelöscht, es sei denn, deren – befristete – Weiterverarbeitung ist aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich.

Die Park Property Europe hat zudem keinen Einfluss auf die Veröffentlichung bei externen Onlinemedien. Bereits gedruckte Print-/Offline-Medien, die die Abbildungen bzw. die anderen personenbezogenen Daten enthalten, dürfen auch nach dem Widerruf für die obigen Zwecke weiterverwendet werden. Bei Veröffentlichung eines Gruppenfotos oder Videos führt der Widerruf eines einzelnen Kunden grundsätzlich nicht dazu, dass diese entfernt werden. Im Übrigen werden die Abbildungen bzw. die anderen personenbezogenen Daten vorbehaltlich gesetzlicher oder rechtlicher Aufbewahrungspflichten zeitnah nach Eingang des Widerrufs gelöscht. Sofern eine von der Park Property Europe veranlasste Weitergabe an Dritte erfolgt ist, werden die Empfänger entsprechend im gesetzlich erforderlichen Umfang informiert, es wird jedoch darauf hingewiesen, dass regelmäßig aufgrund der Besonderheit des Internets nicht alle Empfänger von einer Löschung benachrichtigt werden können.

​

c) Ihre Rechte als von der Datenerhebung betroffene Person

Wenn Sie Ihre Rechte gemäß diesem Abschnitt, entsprechend dem geltenden Recht, ausüben, werden wir die, Ihrem Wunsch gemäß umgesetzte Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten oder die Beschränkung der Verarbeitung allen Empfängern mitteilen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt wurden, sofern diese Mitteilung nicht unmöglich oder mit unverhältnismäßigem Aufwand verbunden ist. 

Wenn Sie Ihre Rechte ausüben und/oder sämtliche relevanten Informationen erhalten möchten, wenden Sie sich bitte über die unter Ziff. 10 genannten Kontaktdaten an uns. Wir werden spätestens innerhalb von 1 Monat nach Erhalt Ihrer Anfrage antworten. Nach geltendem Recht und den nachfolgenden Angaben haben Sie das Recht, Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, deren Korrektur, Löschung oder Portabilität (z. B. Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten auf einen anderen Dienstleister) Ihrer von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sowie die Beschränkung der Verarbeitung zu verlangen. 

​

(1) Auskunftsrecht

Sie sind jederzeit berechtigt unentgeltlich Auskunft über u.a. Ihre durch uns verarbeiteten Daten, die Verarbeitungszwecke, die Kategorien von Empfängern, die geplante Speicherdauer oder im Fall des Drittland-Transfer die geeigneten Garantien zu verlangen. Außerdem haben Sie einen Anspruch darauf, eine Kopie Ihrer Daten zu erhalten.

​

(2) Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten

Nach geltendem Recht steht es Ihnen zu, Ihre personenbezogenen Daten zu korrigieren, die Sie mit uns geteilt haben. Über Ihre Einstellungen in den Diensten können Sie Ihre Kontoinformationen aktualisieren, Ihre Profileinstellungen ändern, Nachrichten von uns bestellen/abbestellen sowie Ihre Präferenzen bezüglich des Teilens der Dienste einstellen, u.a. standortbasierte Funktionen. 

Wenn Sie sich schriftlich oder per E-Mail für unsere Dienste angemeldet haben, wenden Sie sich bitte schriftlich oder per E-Mail über die in Ziff. 10 genannten Kontaktdaten an uns, um Ihre personenbezogenen Daten zu korrigieren. 

​

(3) Löschung Ihrer personenbezogenen Daten

Sie können uns jederzeit auffordern, schriftlich oder per E-Mail über die in Ziff. 10 genannten Kontaktdaten, Ihre personenbezogenen Daten zu löschen. Wenn Sie uns hierzu auffordern, werden wir sämtliche vorgehaltenen personenbezogenen Daten zu Ihrer Person unverzüglich löschen, sofern der Verarbeitungszweck weggefallen ist und keine gesetzlichen oder rechtlichen Aufbewahrungspflichten der Löschung entgegenstehen. In diesem Fall werden wir die Daten sperren.

​

(4) Einschränkung der Verarbeitung

Wenn Sie uns auffordern, schriftlich oder per E-Mail über die in Ziff. 10 genannten Kontaktdaten, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken, z. B., wenn Sie die Korrektheit, Rechtmäßigkeit oder Notwendigkeit unsererseits zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Frage stellen, werden wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf das notwendige Mindestmaß (Speicherung) reduzieren und sie bei Bedarf nur zur Feststellung, Ausübung oder Durchsetzung rechtlicher Ansprüche oder zum Schutz der Rechte anderer natürlicher oder rechtlicher Personen sowie aus anderen rechtlichen Gründen einsetzen. Wird die Einschränkung aufgehoben und wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten erneut, werden Sie unverzüglich hierüber in Kenntnis gesetzt. 

​

(5) Portabilität Ihrer personenbezogenen Daten

Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns aufgrund einer Einwilligung oder eines Vertrags bereitgestellt haben und die automatisiert verarbeitet werden, zu erhalten. Wenn Sie uns hierzu auffordern schriftlich oder per E-Mail über die in Ziff. 10 genannten Kontaktdaten, werden wir Ihnen unverzüglich nach Erhalt Ihrer Anfrage Ihre personenbezogenen Daten in einem gebräuchlichen, maschinell lesbaren Format zur Verfügung stellen. Auf Wunsch werden wir Ihre personenbezogenen Daten an Externe (Datencontroller) übermitteln, die Sie in Ihrer Anfrage benennen, sofern diese Anfrage die Rechte oder Freiheit Dritter nicht verletzt und technisch durchführbar ist. 

​

(6) Widerruf Ihrer Einwilligung / Widerrufsrechte 

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen. Bitte nehmen Sie per E-Mail oder Brief Kontakt zu uns auf (Kontaktdaten siehe Ziff. 10). Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für die Zwecke verarbeiten, für die Sie die Einwilligung erteilt haben und entsprechend sperren. Der Widerruf Ihrer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf Basis Ihrer Einwilligung vor deren Widerruf.  

​

(7) Widerspruchsrechte

Sie haben zudem das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden Daten durch uns, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e (Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt (Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen), Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Wir verarbeiten in diesem Fall die Sie betreffenden Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden die Sie betreffenden Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung dieser Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden diese Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

Etwaige Widerrufe richten Sie bitte an die unter Ziff. 10 angegebene Adresse.

​

(8) Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde

Sie haben das Recht, eine Beschwerde über unsere Datenverarbeitung bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.

​

(9) Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

​

(10) Fragen zum Datenschutz

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben oder Ihre oben dargelegten Rechte wahrnehmen möchten, nehmen Sie bitte über die nachfolgenden Daten Kontakt zu uns auf:

 

An den Datenschutzbeauftragten

ParkProperty Europe GmbH & Co. KG       
Heegbarg 30
22391 Hamburg

​

datenschutz@parkpropertyeurope.com

​

Stand: 27.02.2026

​

bottom of page